Recebi este email, com este magnifico logo feito por Chimpanzés da 1ª classe, e claro, fiquei todo contente por ter ganho 1 milhão de Libras!!!! Mas será mesmo verdade????? Vejam a troca de correspondência (os textos a azul são escritos por mim e são observações e indicações) Espero que percebam um pouco de Espanhol e de Inglês:
EMAIL RECEBIDO:
Usted ha ganado un millón de libras envían detalles (UAU! Pensei eu! Ah mas não... O facto da conta do Gmail não saber qual o destinatário, indica que foi enviado para mais do que um, usando uma base de dados de destino, sem identificação. ou seja, mensagem automática). O titulo é em espanhol e o email do remetente é TW (Taiwan)???? Estranho... 18 Mai (há 5 dias) para destinatários não revelados Reply to uktobacco1(arroba)hotmail.co.uk (Ah mas aqui temos de responder para um email em UK (United Kingdom) Responder para Email: uktobacco1(arroba)hotmail.co.uk |
RESPOSTA MINHA:
Paulo Henriques <parh.informatica(arroba)gmail.com> 20 Mai (há 3 dias) para uktobacco1 Quiro! Que tengo que hacer para recebir lo millón de libras??? Mastroiani Los Pandillos (Respondi tentando parecer uma pessoa muito interessada em receber o milhão de libras...) RESPOSTA DELES (Agora em Inglês que é para parecer que são uma instituição muito credível...): Contact The Payment Bank For Your Winnings (No assunto, já me estão a pedir dinheiro...) Do contact our payment bank responsible for the transfer of your funds which amounts to £1,000,000.00. To contact them, make use of the following contact details below: Bank Name: Citi Bank London Contact Person: Mr. Kevin Kessinger Direct Tel: +44 704 571 7950 Direct Fax: +44 707 505 5880 Email : citiblondon(arroba)outlook.com (Aqui mudaram novamente o email de contacto...) Full Name: Contact Telephone number: Country of Ressidence: Como podem verificar é só tretas... Reparem no email (citiblondon(arroba)outlook.com) mas desde quando o Banco de Londres usa um email "outlook.com"? Isso é um endereço gratuito. O Banco de Londres certamente usa um email de empresa e não um email gratuito! |
MINHA RESPOSTA:
RE: Contact The Payment Bank For Your Winnings Hello Mr. Kevin Kessinger Full Name: Mastroioni Recaucau Du Vile Bacalhau Los Pandillos Contact Telephone number: +351 98 696 696 Country of Ressidence: Spain Do you need my bank account? Best regards Mastroioni Recaucau Du Vile Bacalhau Los Pandillos Claro que respondi um monte de tretas. O nome saiu-me assim sem mais nem menos... |
RESPOSTA DELES:
Contact The Payment Bank For Your Winnings LONDON 332 OXFORD STREET, LONDON W1C 1JF. Direct Tel: +44 704 571 7950 Direct Fax: +44 707 505 5880 Dear Customer, ACKNOWLEDGMENT INFORMATION REQUIRED You are welcome to Citi Bank London. The payment Bank for BlackBerry Company. We are pleased to be at your service. We are Regulated and Stipulated by the Financial Service Authority (FSA), the financial institutions that govern all financial activities in the United Kingdom. After receiving confirmation from the BlackBerry Company that you are one of the PROMO WINNERS, we are presenting you with the following options with which you would Aqui dizem que fui seleccionado pela "BlackBerry Company" Nunca tinha ouvido falar deles, nem nunca entrei em contacto com essa companhia, porque raio me querem dar 1 milhão de Libras? E porque Libras? Não pode ser Euros??? LOL BlackBerry Company: http://us.blackberry.com/business.html preface to receive your winning funds of £1,000,000.00 (One million pounds Sterling Only) in our possession. You are to make your preferred and affordable choice from the options listed below for us to remit your funds to you in your country. Basicamente indicam que para fazerem a transferência do tal 1 milhão de Libras, temos várias opções para escolher, só depois é que informam como podemos receber o tal "milhão de Libras". Notem que todas as opções envolvem gasto de dinheiro, ou seja, para ganharmos o prémio, temos que gastar dinheiro. Podemos assim escolher como queremos receber o dinheiro: FIRST OPTION NEW ACCOUNT SETUP: You will have to open a new Bank account with this bank (CitiBank London) and it will be registered for International Transfer and note that you can make transfer online which will take 24hours to get the local account in your country. After the Opening of an account, an account will be activated and the logins forwarded to you which enables you login and have access into your account online via our website and you can carry on with the transfer of your funds to any designated account number you deem fit. Note that Your account opening fee will be added to your account balance. Account Opening Fee:..................£100 V.A.T:......................................£50 Bank commission:........................£20 Insurance:..................................£100 Total:............................................................... £270.00 GBP = 440.00 USD SECOND OPTION Dispatch Of An ATM CARD: You shall receive an ATM CARD which your winning prize has already been credited into. Once this Card is given to you, the funds can then be withdrawn in any bank in your country. However a courier company which is also an affiliate to the BlackBerry Company, will deliver the ATM CARD TO YOU AT YOUR DOOR STEP. Max Delivery Duration.....................................24Hrs Mailing/freight cost ........................................£150 Handling Fee...................................................£40 Insurance.......................................................£100 Vat.................................................................£50 Total:.........................................£340.00 GBP = 552.00 USD THIRD OPTION BANK TO BANK TRANSFER: This is the Direct Bank Transfer that will enable you receive your money in any account that you will provide for this Bank to effect the transfer of your winning funds as it is always done electronically and it will take 3 WORKING DAYS to reflect in the account that you shall provide. Bank Commission:...........£20 Pounds Sterling V.A.T:.............................£175 Pounds Sterling Insurance:......................£200 Pounds Sterling Total:..................................................................... £395.00 GBP = 660.00 USD FOURTH OPTION CERTIFIED CHEQUE DELIVERY: You shall receive a Certified Cheque and approved Clearance Documents and this will take 2 working days to be delivered to your house address that you shall provide. The Cheque will be delivered via THE COURIER which is also affiliated to the BlackBerry Company. Max Delivery Duration.....................................48Hrs Mailing/freight cost ........................................£120 Handling Fee...................................................£50 Insurance.......................................................£190 Vat.................................................................£75 Total:............................................................................. £435.00 GBP = 720.00 USD Please respond to this email by making a selection from the options above. Citibank London, is committed to rendering qualitative services to you, Also you are advice to send us a scanned copy of your driver's license or your international passport for proof of identity. Aqui pedem cópia de um documento de identificação, como a carta de condução ou passaporte. Não enviei à primeira. Uma cópia na realidade não serviria para nada, a não ser expor os nossos dados a desconhecidos. Nunca enviem nada! So if you are ready to make the payment for any of the OPTIONS above, you are expected to notify this office with the specific option so that we can provide you with the payment details. Your urgent reply will be most welcome. We look forward to serving you better Best Regards, Mr. Kevin Kessinger. Chief Operation Officer. For: Citi Bank Copyright © 2013. All rights reserved. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Confidentiality Note: The information contained in this message is confidential and/or privileged. This message is intended to be read only by the person named above.The unauthorized use, disclosure, copying or alteration of this message is strictly prohibited. If you are not the addressee, (or responsible for delivery of the message to the addressee), please notify the originator by return message and destroy the original message Até tem tem uma nota de confidencialidade que parece real... Real noutro planeta, não no nosso... |
MINHA RESPOSTA:
Hello Mr. Kevin Kessinger, My option is the First Option. Already have the acount activated and all the necessary login data. Whats next? Best regards Mastroioni Recaucau Du Vile Bacalhau Los Pandillos Eu escolhi a primeira opção e informei que já tinha os dados que necessitavam e o que é que teria de fazer a seguir... |
RESPOSTA DELES:
We Await Your Payment In Your Next Email (EPÁ!!! Estão a espera que pague, o assunto da mensagem indica logo isso. Mas era suposto eu já ter pago por ter aberto uma conta lá no "banco" deles???) LONDON 332 OXFORD STREET, LONDON W1C 1JF. Direct Tel: +44 704 571 7950 Direct Fax: +44 707 505 5880 Dear Customer, ACKNOWLEDGMENT INFORMATION REQUIRED You are welcome to Citi Bank London. The payment Bank for BlackBerry Company. We are pleased to be at your service. We are Regulated and Stipulated by the Financial Service Authority (FSA), the financial institutions that govern all financial activities in the United Kingdom. I am in receipt of your mail and the content of it was well noted, Meanwhile, in order to make payment for the New Account Setup Charges , you are to locate the nearest Western Union Money Transfer Outlet and effect the payment of ( 270.00 GBP = 440.00 USD) to our Account Officer with the details below Cá está! Aqui pedem para lhes enviar 440 US Dollars ou 270.00 Libras, para um BORREGO FDP chamado "MARTIN SCOTT ERNEST" via Western Union. para depois termos acesso ao tal prémio de 1 milhão de Libras... NAME: MARTIN SCOTT ERNEST ADDRESS: 332 OXFORD STREET, LONDON W1C 1JF. AMOUINT: 270.00 POUNDS (Amount ó estupido! Não é "Amouint"! Nem escrever sabem...) After You Have Made The Payment, Western Union Money Transfer Will Issue To You The Payment Slip And Then Send Back To Us Via Email or Fax. Also You Can Send The Aqui dizem que após fazermos o pagamento via Western Union (notem que ainda não recebi nada e já paguei não sei quantos pela abertura da conta), receberei um "uma ordem de pagamento" para receber os tais 1 milhão de Libras... Following Information via Email as They Appear on the Payment Slip: 1. Name and address of sender 2. Amount sent 3. Control number (MTCN) 4. Country from which payment was made 5. Test question and answer if any. Após enviar o pagamento a eles, terei que enviar os dados do pagamento da Western Union para eu poder receber o tal milhão de Libras... Notem que até agora ainda não recebi nada, apenas me pedem para pagar... Lastly once we are in receipt of your payment, Note that Your account opening fee will be added to your account balance. Aqui tentam dar a perceber que é uma operação sem qualquer perca, pois fazem crer que tudo o que eu paguei ficará na minha conta... Que engraçadinhos que são... We Await Your Payment In Your Next Email We look forward to serving you better Best Regards, Mr. Kevin Kessinger. Chief Operation Officer. For: Citi Bank Copyright © 2013. All rights reserved. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Confidentiality Note: The information contained in this message is confidential and/or privileged. This message is intended to be read only by the person named above.The unauthorized use, disclosure, copying or alteration of this message is strictly prohibited. If you are not the addressee, (or responsible for delivery of the message to the addressee), please notify the originator by return message and destroy the original message |
MINHA RESPOSTA:
Re: We Await Your Payment In Your Next Email Hello Mr. Dr. Kevin Kessinger, There goes the information: 1. Mastroioni Recaucau Du Vile Bacalhau Los Pandillos Adress: Rue do Sobe e Desce, nº 69 - 350 Andar Frente 588754 - Saragossa Spain 2. Amount sent: 1.440.00 USD (More 1.000 USD for extra expenses) 3. Control number: 9871282082 4. Afeganistan (LOL) Fiz de conta que fiz o pagamento e enviei os meus dados inventados para eles... Kind regards Mastroioni Recaucau Du Vile Bacalhau Los Pandillos PS: I atach my driver license for a proof of my identification. If you need more documents, please ask |
Para parecer que é a sério, ou para eles perceberem que estou a gozar com eles, anexei a minha carta de condução digitalizada... Aqui está ela:
Isto é lindo!!!! Tenho pena de não receber mais emails destes... Vamos ficar à espera da resposta deles...
Espero que quem leu isto e ainda tem duvidas que todos estes prémios que aparecem da net são esquemas, que agora fique elucidado! Imaginem ter de pagar para receber algo que nunca iriam receber. Tenho tido (infelizmente) conhecimento de várias pessoas que deram dinheiro a desconhecidos em busca do "El Dorado" e nunca receberam nada!
Este é o logotipo real do Citibank:
Update de 30/05/2013: Apesar de ter insistido e reclamado o meu milhão de Libras, eles nunca mais responderam... Será que perceberam que estavam a ser enganados? Não sei como... A carta de condução está extremamente realista...
2 comentários:
Lindo!!
Obrigado :)
Enviar um comentário